On le surnomme « l’artiste de l’eau ». Artiste contemporain chinois reconnu, Li Xin vit et travaille entre Pékin et Paris depuis 2002. Li Xin utilise l’eau et les éléments naturels pour perpétuer la tradition de la peinture chinoise et dans le même temps les techniques auxquelles il recourt comme la dilution d’encre de Chine dans l’eau pour aboutir à une gamme complète et subtile de gris couchés sur le papier Xuan (prononcer « chuane » papier de riz chinois) ou, l’association d’essence de térébenthine dans la peinture à l’huile apposée sur la toile, apportent la contemporanéité à ses œuvres. Véritable calligraphe d’un dialogue entre le ciel et la terre dans ses œuvres, il préfère le titre d’artiste plasticien à celui d’artiste peintre - trop réducteur à ses yeux - même si ses peintures participent pleinement à sa notoriété et enrichissent les collections de prestigieux musées, ambassades, et collectionneurs d’art contemporain dans le monde.